Incontroluce

Light has got a voice: Incontroluce, the six-monthly magazine published by iGuzzini for the first time in March 2000. Incontroluce offers a space for discussion on lighting issues to all those who are concerned with the quality of light (and with its application to reality).

Incontroluce 17

Editorial by Adolfo Guzzini

Issue number 17 of incontroluce is packed with news about projects undertaken all round the world, reflecting the vocation of our company as a pocket multinational.

Internationalization has been the watchword for the growth of our company since the earliest days, and is the reason why the University of Macerata has seen fit to confer on me an honorary degree in International Business and Economy.

This editorial provides me with the perfect opportunity to thank the university once again, and to reiterate that the company could never have achieved what has been achieved had I not been surrounded by colleagues and co-workers willing to contribute to the common purpose. So, many thanks once again to all the men and women who have accompanied me, and who are still my companions on this great journey.

Download PDF:

>> English
>> Italian
>> German
>> Spanish
>> French

previous numbers

The Incontroluce issues, from no. 7, can be downloaded from the Download area

>> download >> incontroluce

[ contents incontroluce 17 ]

The Marches
. National Institute of Architecture Marches section

Design
. The power of light - part two

Projects
. New lease of life for the Exhibition Palace
. The Basilico perspective
. Serra Piacentini
. Decadence and renewed splendour of an historic hotel. Hotel Risorgimento
. Hong Kong Science Park
. A majestic light. Seu Vella
. National Centre for the Performing Arts
. An Eco HQ. The Nicolas Hulot Foundation
. The light of culture. Champs Libres
. A light line for the Aalborg University Park
. A quality break
. The best lighting conditions for research
. A beacon for peace
. Light for engineering. New premises of Industrial Project Services-IPS
. 12 storeys of light. New Eczacıbası Group headquarters

Corporate culture
. Ecodesign. Responsible product design, from conception to demolition
. Adolfo Guzzini - Doctor Honoris Causa
. Third edition of the Pasajes-iGuzzini Architecture Competition
. At last, the Design Museum
. PizzaKobra Tour
. Lightlab