Incontroluce

Grâce à la revue Incontroluce, publiée par iGuzzini depuis mars 2000 : La lumière a la parole. Ce magazine semestriel entend offrir à tous ceux qui s’intéressent à la qualité de la lumière (et à son application dans la réalité) un espace où discuter et approfondir tous les sujets liés à l’éclairage.

Incontroluce 21

éditorial par Adolfo Guzzini

En 2009, iGuzzini a entamé les festivités de son 50e anniversaire.
La société a vu le jour en 1959 sous l'impulsion de mes frères aînés Raimondo, Virgilio et Giovanni. Les cadets Giuseppe, Giannunzio et moi-même avons d'emblée contribué à son développement.
Harvey Guzzini, comme elle s'est d'abord appelée, a été l'un des moteurs de l'affirmation du Made in Italy et de la culture du design italien. Je suis très fier du chemin parcouru depuis. Nous avons fait des choix novateurs, à commencer par celui, au milieu des années 1970, du passage de la production de lampes déco à l'éclairage professionnel.

En Italie, nous avons été parmi les premiers à communiquer sur l'importance de la lumière dans la mise en valeur de l'architecture, et à évoquer le rôle du lighting designer et la nécessaire conceptualisation de l'éclairage...

Lire/télécharger Incontroluce 21:

Numéros précédents

Les anciens numéros de la revue Incontroluce (n°7 et suivants) sont téléchargeables au format pdf depuis la section Download

>> Telechargement >> Incontroluce

[ Incontroluce 21: Table des matières ]

Les Marches
. 1959

Étude
. Quatre questions à Leni Schwendinger

Projets
. Le salon des Mois du palais Schifanoia
. Aquaniene
. Frank O. Gehry depuis 1997
. Le lycée du bâtiment Pierre-Joël Bonté
. Le Dot Baires Shopping
. Le Pangu Plaza Hotel
. Jeux de lumière sur le bord de mer d’Aalborg
. Le Dhoby Ghaut Park
. Blue Water Black Magic
. Une vinothèque au prix fort

Culture d’entreprise
. Zaha Hadid à Padoue
. Nouveaux appareils à LED pour l’éclairage urbain
. Quatrième édition du Concours d’Architecture de Pasajes de Arquitectura y Crítica et iGuzzini illuminazione
. Danser avec la lumière : le spectacle Framed
. Partager le savoir
. Light Mapping NYC
. « LED - Light Exhibition Design », édition 2009