10 Interview Technologies numériques pour éclairer les chefs-d’œuvre du passé Demetrio Sonaglioni 04 Reportage Photo Photographie spontanée dans les lieux publics (Candid public photography) Nick Turpin 136 La lumière intelligente décuple l’expérience 170 Recherche Fiat Lux : effets biologiques de la lumière Massimo Bracci Maria Fiorella Tartaglione 162 Corporate Via Brera 5 The Light Gate Alfonso Femia 146 Confrontations Homo Faber Alberto Cavalli Alessandro Peron Jean Blanchaert 98 Vision Les musées axés sur l’avenir créent de meilleurs lendemains Florence Lam 20 Projets culturels 106 Projets internationaux Adolfo Guzzini Editorial 02 Rédaction : Centre d’Études et de Recherche iGuzzini ; Fr.ne Sambucheto, 44/a : 62019 Recanati MC ; tél . +39.071.7588250 ; fax +39.071.7588295 ; iGuzzini illuminazione spa ; 62019 Recanati, Italy ; via Mariano Guzzini, 37 ; tél . +39.071.75881 ; fax +39.071.7588295 ; iguzzini@iguzzini.it ; www.iguzzini.com ; 071-7588453 vidéo Graphisme : Daniele Ledda ; xycomm (Milano) Composition : xycomm (Milan) Éditeur : iGuzzini illuminazione spa Photo de couverture : Archives iGuzzini Fini d’imprimer en : Février 2019 ; Tecnostampa - Pigini group Printing division ; Loreto - Trevi Lighthinking Magazine International de la culture de la lumière année XX, 02 La Rédaction n’est pas responsable en cas d’inexactitudes et lacunes dans la liste des crédits relatifs aux projets fournis par des collaborateurs. Les compléments ou corrections figureront dans le prochain numéro. 156 Rencontres Exposition Internationale d'Architecture Arcipelago Italie Mario Cucinella Projects Products Knowledge