03 10 Interview Licht für das urbane Ökosystem: Kreativität als konzeptuelles Design Paolo Granata 04 Photo Essay Die beschwörende Macht der Stadt Luca Campigotto Projects 142 Creative Light for Creative Cities Products 156 Creative Light Arup Light Bureau Licht Kunst Licht Speirs+Major Knowledge 100 Vision Der urbane Beleuchtungsplan von Lyon und seine Wurzeln. Thierry Marsick 20 Urbane Projekte 106 Internationale Projekte Adolfo Guzzini Editorial Redaktion: Centro Studi e Ricerca iGuzzini; Fr.ne Sambucheto, 44/a: 62019 Recanati MC; tel. +39.071.7588250; fax +39.071.7588295; iGuzzini illuminazione spa; 62019 Recanati, Italy; via Mariano Guzzini, 37; tel. +39.071.75881 ; fax +39.071.7588295; iguzzini@iguzzini.it; www.iguzzini.com ; 071-7588453 video Grafikkonzept: Daniele Ledda; xycomm (Milano) Layout: xycomm (Milano) Herausgeber: iGuzzini illuminazione spa Titelbild: Archivio iGuzzini Gedruckt: September 2020; Tecnostampa - Pigini group Printing division; Loreto - Trevi Lighthinking Internationale Zeitschrift der Lichtkultur Jahr XXI, 03 Die Redaktion ist nicht für Ungenauigkeiten und Auslassungen im Verzeichnis der Projekt-Credits verantwortlich, die von externen Mitarbeitern zusammengestellt werden. Ergänzungen oder Berichtigungen erfolgen in der nächsten Ausgabe.